CKD独立接线先导式防爆5通气动阀部分英文资料

Individual wiring manifold Pilot-operated explosion proof 5 port pneumatic valve
独立接线歧管先导式防爆5口气动阀
M4F 0EX系列
●防爆压力防爆结构Ex d IIB T4（IIB组/温度等级T4）
●日本认证型号检验编号TC20523
●韩国认证型号检验No. 15-AV4BO-0389
●台湾认证型号检验编号施工/电（2015）＃00216
●兼容气缸内径：ø63至ø250
Manifold method Manifold integral type
Manifold type Common exhaust
Individual exhaust (M4F3)
Station No. 2 to 10
Type of valve and
operation method Pilot-operated soft spool valve
Working fluid Compressed air
Max. working pressure MPa 1.0
Min. working pressure
MPa (Note 2)
Refer to the following individual
specifications.
Withstand pressure MPa 1.5
Ambient temperature °C (Note 1) -10 to 60 (no freezing)
Fluid temperature °C 5 to 60
Lubrication Not required (when lubricating,
use turbine oil ISO VG32.)
Explosion proof capability Exd II BT4
Manual override Locking type
Vibration resistance m/s2 50 or less
Shock resistance m/s2 300 or less
Atmosphere Containing corrosive gas is impermissible
岐管法岐管整体式
歧管类型普通排气单独排气（M4F3）
站号2至10
阀门类型和操作方法先导式软滑阀
工作流体压缩空气。 工作压力MPa 1.0小。
工作压力MPa（注2）
请参阅以下各个规格。
耐受压力MPa 1.5
环境温度°C（注1）-10至60（不冻结）
流体温度°C 5至60
润滑不要求（润滑时，使用汽轮机油ISO VG32。）
防爆能力Exd II BT4
手动覆盖锁定类型
耐振动性m / s2 50以下
抗冲击性m / s2 300以下
含有腐蚀性气体的气体是不允许的

CKD独立接线先导式防爆5通气动阀部分英文资料