88/378/EEC指令规定了玩具的化学安全性能基本要求，EN 71系列标准则规定了具体的技术细节。EN 71系列标准中涉及化学安全性能要求的有[注1]：

　　EN 71-3:1994+A1:2000《玩具的安全性-第3部分：特定元素的迁移》;

　　EN 71-4:2009《玩具的安全性-第4部分：化学及相关活动的实验装置》;

　　EN 71-5:1993+A2:2009《玩具的安全性-第5部分：除实验装置外的化学玩具(装置)》;

　　EN 71-7:2002《玩具的安全性-第7部分：对指画颜料的要求和测试方法》;

　　EN 71-9:2005+A1:2007《玩具的安全性-第9部分：对有机化合物的要求》。

　　另外，EN 71-10:2005《玩具的安全性-第10部分：有机化合物的样品制备和提取》和EN 71-11:2005《玩具的安全性-第11部分：有机化合物分析方法》则是对有机化合物的试验和分析方法，需与EN 71-9结合使用。这三个标准目前还不是88/378/EEC的协调标准。

　　1. EN 71-3标准

　　EN 71-3规定了玩具的可触及部件或材料中可迁移元素(锑、砷、钡、镉、铬、铅、汞、锡)的最大限值，如下表所示。

　　该表虽然规定了可迁移元素的限量，但测试方法和测试条件的不同决定了得到的数据并非完全真实正确，如果测试结果接近标准允许的最高限量，则根据这个结果判定玩具是否符合要求，就容易产生误判。为此，标准规定了测试结果须经调整，并规定了这8种元素各自的分析校正系数(见下表)，经调整后的测试结果低于或等于规定限量的材料即为合格，否则为不合格。

　　2. EN 71-4标准

　　EN 71-4规定了化学实验设备和有关活动使用的某些物质和制剂要求的最大剂量。这些物质和制剂包括：

　　被67/548/EEC和99/45/EC指令确定为危险的化学品;

　　没有被67/548/EEC和99/45/EC指令确定为危险的、但是若过量会对儿童造成健康危害的那些物质和制剂;

　　随玩具一起交付的其它化学物质和制剂。

　　EN 71-4适用于化学设施及附属设施，也包括矿物学、生物学、物理学、显微术学和环境科学领域的实验用玩具，只要玩具中包含一种或更多的化学物质和/或制剂。标准还规定了标签、化学物质使用清单及使用说明书的相关要求。

　　3. EN 71-5标准

　　EN 71-5规定了除化学及与化学相关的实验装置以外的化学玩具中，所使用的有害物质及原料的要求。适用的产品包括：模制和浇铸装置中的石膏、灰泥;微型台装置中的陶瓷和玻璃制品上色材料;造型粘土装置中的烤箱可塑PVC料;塑胶浇铸装置;嵌入装置;照相洗印装置;模具中使用的粘合剂、油漆、清漆、稀释剂和清洁剂等。

　　4. EN 71-7标准

　　EN 71-7中列举了手指画颜料中可允许的着色剂和防腐剂及其限值，并规定了8大重金属的迁移限值(见下表)以及主要芳香胺的使用限制，同时也规定了指画颜料中物理特性的要求。

　　与EN 71-3中的表格比较可知，指画颜料的限量更为严格，这是由于指画颜料与其他玩具相比而言更易于被儿童摄入。

　　与EN 71-3一样，EN 71-7也规定了这些元素的校正系数，其数值一样。

　　5. EN 71-9标准

　　EN 71-9规定了玩具和玩具材料中迁移出的或含有的某些有机化合物，接触此类玩具和玩具材料的途径包括：与嘴接触、食入、皮肤接触、眼接触、吸入。受限物质涉及的范围广泛，包括阻燃剂、着色剂、芳香胺、单体物质、溶剂迁移、可吸入溶剂、木材防腐剂(室内和室外的)、其他的防腐剂和增塑剂等。

　　EN 71-9应与EN 71-10和EN 71-11配合使用。首先根据玩具的类型和用到的材料从EN 71-9中找出需要测试的项目以及限量，再按EN 71-10和EN 71-11对玩具样片进行提取和测试。