备受业界关注的荣格2010食品饮料业技术创新奖于6月3日在上海揭晓，此次活动获得第十二届亚洲食品配料中国展(FiA)官方支持，与展会同期举办。由国内权威专家严格评选，共有20项最新技术获此殊荣，这些创新技术和产品涵盖了食品饮料配料领域、食品饮料加工技术领域、食品饮料包装技术领域和食品安全领域等。博世力士乐的IndraDrive Mi驱动技术获得奖项。

　　关于荣格食品饮料业技术创新奖

　　自2010年1月起，“2010荣格食品饮料业技术创新奖”评选活动吸引了国内外众多企业参赛。全部评选过程经过业内专家评审团独立评估，最终评选出了20项创新技术和27项具有代表性的创新产品。出席颁奖典礼的业内专家及嘉宾包括：中国食品工业协会副秘书长王薇女士、上海市糖制食品协会副秘书长冯富生先生、娃哈哈集团有限公司研发中心刘小杰博士、上海食品和包装机械工业协会秘书长龚圣奎、上海市冷冻协会秘书长陆翔华先生;FiA展会主办单位代表博闻国际媒体有限公司项目经理Vincent Brain先生等。

　　荣格技术创新奖于2005年开始举办，包括食品饮料业、包装业、塑料业和金属加工业四个领域，活动旨在表彰和肯定那些对中国工业做出突出贡献和努力的优秀创新产品和领先技术。评选团均由专家委员会独立评审决议，依据技术、产品优势，以及对该行业的重大技术贡献而决定。

　　博世力士乐是全球领先的传动与控制专家。力士乐为工业及工厂自动化、行走机械、以及可再生能源等领域的客户提供传动、控制与移动的个性化解决方案。作为全球超过50万客户的共同选择，力士乐正不断为客户提供着高质量的电控、液压、气动以及机电一体化元件和系统。2008年，我们在全球拥有约35,300名员工，总销售收入约为59亿欧元。公司由博世自动化部门与原曼内斯曼力士乐公司于2001年合并而成，并且传承了两大品牌独特的企业精神。罗伯特博世股份有限公司始建于1886年，而力士乐公司的历史则要追溯到1795年。