新浪科技:鲍尔宇航技术公司已经向西南研究院(SWRI)及其合作伙伴约翰·霍普金斯大学应用物理实验室(JHU/APL)交付了一台高分辨率可见与红外数字成像仪/分光仪，用于NASA未来的新地平线冥王星-柯伊伯带(Pluto-Kuiper Belt)任务。

       这台代号"拉尔夫"的设备设计用于收集高分辨率黑白和彩色图像，冥王星及其卫星Charon表面成分和温度图，远于冥王星轨道的柯伊伯带深处的天体图像。

       NASA的马歇尔太空飞行中心管理新地平线计划，该计划包括了冥王星-柯伊伯带任务。作为飞往冥王星的新地平线任务的一部分，"拉尔夫"是使科学家更好地了解太阳系边界这个未被探索的行星的7台设备之一，"拉尔夫"是新地平线任务的核心载荷，它将变革我们对冥王星、Charon和柯伊伯带天体的了解。

       由于冥王星距离太阳十分遥远(比地球距太阳远32倍)，"拉尔夫"的数字成像能力被设计成在比地球上日光弱1000倍的光亮级别上获得数据。"拉尔夫"重24磅，虽小但结实，运行时耗电量不足7瓦。