NH₄的测量原理是基于与液相相平衡的氨气的紫外光（UV）吸收光谱。将少量的氢氧化钠加入到被测样品，以使NH₄⁺转换成NH₃。再将傅立叶变换应用于光谱图上，提取特征的氨气（NH₃）吸收信号，从而可以测得NH₄⁺的含量，再得出氨氮的含量。

H₂S的测量原理是基于与液相相平衡的硫化氢气体的紫外光（UV）吸收光谱。将少量的浓盐酸加入到被测样品，以使S^2-转换成H₂S。再将傅立叶变换应用于光谱图上，提取特征的硫化氢气体（H₂S）吸收信号，从而可以测得S^2-的含量，再得出硫化物的含量。

这种方法具有极强的选择性，测量河水或废水时没有任何干扰；

在气相中测量时，被测水的浊度和色度也没有任何影响；

含有象活性污泥那样的悬浮粒子的废水可以不用过滤；

该方法1956年就问世，但是Tethys产品应用了微处理器，加强了对数字信号的处理；

这种方法不需用标准溶液；

内置自动清洗系统，低费用的5%硫酸清洗溶液被自动注入样品流通池中进行清洗，同时执行自动调零工作；

检测系统是在一个独立的盒子中，以便保持良好的检测结果。