关注绿色产业发展和跨国公司社会责任

2010 年2 月25 日

     北京——多元化的工业产品制造商伊顿公司今天在北京主办了威格士中国可持续发展研

讨会，与专家、学者和媒体就推动新形势下跨国公司更好地履行社会责任、提高责任竞争力，
推动绿色产业和低碳经济等问题进行了探讨。伊顿还正式发布了2009 年中国地区可持续发
展报告及中国绿色产品行业调查报告。
     威格士于2008年首次发布了在中国地区的可持续发展报告，体现出公司在中国致力于可
持续性业务增长和履行企业社会责任方面的努力。今天公司再次发布2009 年中国可持续发
展报告，展现过去一年在这一重要领域取得的成果，同时展示伊顿在中国市场提供的广泛的
创新环保绿色技术及合作项目。
     同时，威格士首次发布了中国绿色产品行业调查报告，通过对经销商和客户、员工、行业
协会和社团、政府部门和媒体等绿色行业利益相关方的问卷调查和案头调研，深入地了解中
国绿色产品行业的发展情况，包括绿色产品行业发展过程中的机遇和障碍，并在此基础上对
绿色产品行业在中国的发展提出若干改进建议。这是对总结和揭示中国绿色产品行业发展现
状及未来趋势的一次有益尝试，也是为致力于中国绿色产品行业发展的各方提供的一个参
考。
      在当天的研讨会上，与会专家围绕“可持续发展之绿色产品行业成长”和“可持续发
展之企业社会责任”两大主题，深入讨论了新能源，节能减排，中国绿色产品行业发展，中
国低碳经济建设，跨国公司在华企业社会责任等全球共同关注的问题。
     威格士公司中国区总裁周涛表示：“伊顿多年来一直把‘正当经营’作为公司愿景和日常
工作的核心，并早已把可持续发展融入到经营方式和为客户提供的尖端技术、产品和服务之
中。可持续发展也一直是伊顿中国业务的核心。我们不但为推动基础设施建设、推进社区发
展做出了积极贡献，也努力帮助中国社会以更环保、更可持续的方式进步。”
     “今天发布的可持续发展报告和绿色产品行业调查报告既表明伊顿将全球可持续发展理
念带到中国，也表明我们致力于推动中国绿色节能环保产业发展，与中国经济社会共同实现
可持续发展的强烈愿望。”
      中国已成为全球可持续发展进程中新崛起的领导者。 2009年哥本哈根联合国气候变
化大会前夕，中国政府公布了到2020 年，中国的单位国内生产总值二氧化碳排放比2005
年下降40％—45％的碳减排目标。清洁技术、可再生资源、能源效率、减排和循环利用等
已成为在中国最受关注的头等大事。可持续发展不再只是企业的一种选择，而是业务发展的
必然需求。身为多元化的动力管理专家，伊顿重视在中国的长期承诺和社会责任，一直以来
都将可持续发展战略身体力行，积极推动绿色产品和技术创新，并与国内产业紧密合作，为
本土客户提供更有效的动力管理方案。