一．安全规范

本手册是仪器安装及使用指南，适用于已取得技术资格认证人员。对资格人员特殊操作授权以所接受的技术培训、经验以及在各自标准、规范和事故防范方面的知识为基础。

操作人员由安装主管人员授权，要求能够发现和防范事故及隐患。

提示！

此仪器属于工业自动化系统的电力设备，能够进行非接触式温度测量。使用之前仔细阅读此手册。

生产商保留在技术进步时改变产品参数的权利。

二．ZX-80在线式红外线测温仪产品简介

ZX-80系列红外测温仪的工作原理是根据物体的红外辐射强度计算出物体的表面温度。红外测温仪的最大特点是无需接触即可测量物体的温度。因此，它可以方便地测量难以接近或移动的目标温度。ZX-80 红外测温仪采用2 级激光进行同轴瞄准，可以方便地指示测量点的中心位置，并特别标志出最佳的测量距离，适合于需要精确定点测量的小目标的温度。ZX-80红外测温仪提供两线制4－20mA 电流输出，可以方便地安装在多种应用场合，特别适合于需要长距离、较强干扰的工业环境的安装。ZX-80 红外测温仪为激光电路和测量电路提供不同的接线方式，方便用户的使用。全系列的ZX-80红外测温仪提供多种温度范围，不同的测量波长，不同的光学系数供用户选择，满足用户不同的测量要求。ZX-80 红外测温仪具备现场发射率调节功能，方便用户针对不同的被测目标进行现场修正，提高测量结果的有效性，真实性。

三．ZX-80在线式红外线测温仪技术参数

1、基本性能

·温度范围      700-2600℃

·响应波长      1.6μm/1μm

·精度         ±0.1%或±1℃（取大者）（23℃±5℃）

·重复精度     ±0.1%或±0.5℃（取大者）（23℃±5℃）

·响应时间     10ms (95%)

·距离系数比   150:1

·发射率       0.10~1.00（预置0.95）

·环境温度    -10 ~ 60℃(无冷却)

·存储温度    -20 – 80℃

·模拟输出    4~20mA 两线制电流输出，最大负载750Ω

·瞄准        激光瞄准（2 级激光，最大输出功率1mW，650nm）

·环境等级    IP65（NEMA-4）          ·电源       24 VDC     

·尺寸       Φ45mm×120mm，

·重量       约500g

2、光学性能和镜头

下面的光路图表明测量点的直径依赖于被测目标

与探头之间的距离，测量点的尺寸参考90％的辐射能量

标准透镜SF：测量距离480mm以上

标准透镜SF：24mm@1200mm  

近焦透镜CF1：1.8mm@280mm，CF2:0.9mm@180mm

    近焦透镜CF1：200－520mm

近焦透镜CF2：120－320mm

3机械参数

仪器安装

仪器可以通过直径46mm 的安装孔和螺母（M45×1.5）固定安装，为了方便安装可以使用安装支架。

以下步骤会对您安装红外测温仪有所帮助。

·将信号输出线与你的数据显示或采集系统连接好，务必注意极性。

·如果必要，连接全部附件（空气吹扫器、支架、瞄准管等），把红外测温仪固定在安装系统上。

· 利用仪器自带的激光瞄准功能，将仪器精确瞄准测量目标。参照第2节有关目标大小与测量距离的关系，确保被测目标大于光斑直径。

警告：

严禁安装在环境温度高于60℃并且没有充足的冷却设备的空间。

激光瞄准

您可以使用激光瞄准，激光指示测量目标上的测量中心。仪器后面板有一个橘色按钮，该按钮可以控制激光的开与关。按一下，按钮旁边指示灯被点亮，仪器有同轴变焦激光射出。激光工作后，再按一下橘色按钮，激光被关闭。否则，激光工作4-5 分钟后会自动关闭。

当瞄准激光打开时，对继续测量没有影响。

电气连接

仪器后面板有一个多芯连接插座。匹配连接电缆一端与仪器后面板的多芯插座对准槽位（凸、凹对准），并插到位。电缆（标准电缆长度1.5米）末端输出线的颜色与功能如下表：

连接电缆

该系列红外测温仪采用4~20mA 环路电流输出方式，其与显示器或

控制器的连接，有以下两种典型应用（连接法）：

激光连接

ZX-80系列产品内置激光瞄准系统，该系统需要提供独立的工作电源，也可以使用控制器内部的电源（24Vdc，Max.100mA)。如果你需要延长电缆，可以直接将标配电缆加长。建议使用多芯屏蔽电缆，电缆的截面积应以所延长的长度，相应加粗。

警告：不要将信号电缆靠近电磁场源（如电动机、大功率电缆、电焊机等），如果必要可使用金属套管。